La clé de la résidence du port, Harbour Residence Key, se récupère en battant l’adversaire situé dans la cale d’un navire près de la lanterne Harbour, dans The Outskirts. Elle sert à ouvrir la maison liée à l’enquête The King of Smugglers dans Valor Mortis.
Cette quête se déroule toutefois sur plusieurs lieux : trouver la clé et fouiller la résidence ne remplace pas la lecture des documents du cimetière des navires. Voici comment rejoindre le bon bateau, ouvrir la maison et vérifier les indices si votre journal reste incomplet.
Où commencer The King of Smugglers ?
La piste débute dans Vale of Wrath, près de Ship Graveyard. Depuis la lanterne, revenez vers le village en utilisant le grappin, puis cherchez la branche qui conduit au secteur empoisonné. Le parcours passe par un navire occupé par des soldats et des ennemis volants.
Après le passage où vous grimpez sur la cargaison, recherchez le document Cargo Manifest. Lisez-le pour comprendre la piste du chargement et activer l’enquête. Examinez aussi les documents de Toothless Jack dans cette zone avant de vous concentrer uniquement sur la résidence du port.
Comment traverser le poison vers Harbour ?
La seconde partie se trouve dans The Outskirts, autour de la lanterne Harbour. Le trajet vers le quai annexe passe par du poison. Si vous ne pouvez pas encore le franchir correctement, poursuivez votre progression principale jusqu’à disposer des capacités adaptées.
Le bouclier de transmutation permet de revenir explorer des passages empoisonnés auparavant difficiles d’accès. Un accès encore dangereux ne signifie donc pas que vous avez manqué une clé vendue par un marchand. Préparez la traversée avant de partir pour le quai et gardez des ressources pour l’affrontement qui suit.
Où récupérer la Harbour Residence Key ?
- Partez de la lanterne Harbour.
- Traversez le secteur empoisonné pour rejoindre le quai latéral.
- Montez dans le navire et cherchez l’accès à sa cale.
- Avancez jusqu’à l’adversaire qui garde la partie reculée.
- Vainquez-le, ramassez le butin et vérifiez la présence de la clé de la résidence.
La capture montre l’ennemi à reconnaître dans cet espace intérieur. Sécurisez le combat avant de fouiller. La clé n’est pas un objet que vous obtenez simplement en montant sur le pont du bateau : le passage par la cale et la récupération après l’affrontement sont essentiels.
Si vous pensez avoir déjà gagné ce combat, consultez les objets importants de votre inventaire avant de refaire le détour. Vérifiez le nom complet de la clé : celle des égouts ou une clé de cave récupérée dans une autre quête n’ouvre pas la résidence.
Quelle maison ouvrir avec la clé ?
Revenez vers le secteur empoisonné depuis le quai et recherchez la résidence verrouillée du port. Utilisez la Harbour Residence Key sur sa porte, puis montez à l’étage supérieur. Le journal de Crusty Benek se trouve sur une table.
Prenez le temps de lire ce document et de fouiller le coffre voisin. La progression de l’enquête et la récupération du coffre sont deux actions séparées. Ouvrir la maison ne valide pas automatiquement tout son contenu ; regardez votre journal avant de repartir.
Pourquoi la quête reste-t-elle inachevée ?
Comparez les indices déjà lus : le manifeste, les écrits de Toothless Jack, la lettre adressée à Crusty Benek et le journal trouvé dans sa résidence. L’enquête raconte les liens entre les deux contrebandiers ; une clé récupérée sans les documents ne suffit pas à reconstituer cette chaîne.
Si vous avez commencé directement par le port, retournez donc au secteur de Ship Graveyard pour examiner les documents laissés derrière vous. Consultez l’objectif actif et recherchez l’indice manquant, plutôt que répéter le combat de la cale après avoir déjà obtenu sa clé.
Que récupérer avant de quitter le port ?
Inspectez le coffre proche du journal et les objets de la résidence. Ce trajet est associé à des composants avancés d’arme à feu ; notre guide des matériaux d’amélioration maximale permet de comparer les autres emplacements.
Enfin, contrôlez séparément l’état de la quête et les matériaux présents dans votre inventaire. La conclusion narrative vient des indices ; le butin de l’exploration doit être ramassé. Cette distinction évite de quitter une résidence fouillée à moitié en pensant que la seule lecture du journal a tout récupéré.
